Les treize repentances de Sophia : guide de lecture
Écoutez chaque appel de Sophia : ce qu’elle reconnaît, ce qu’elle demande et vers qui elle se tourne.
Dans la dévotion au Père et à Yeshua. Chaque personne est souveraine et conserve son jugement, sa dignité et sa liberté de choix.
Comment utiliser ce guide
Ce guide accompagne les treize repentances de Pistis Sophia selon la numérotation de l’édition anglaise révisée de G. R. S. Mead de 1921. Chaque résumé renvoie au chapitre contenant la prière. Lisez celle-ci en entier avant de travailler la question. Les titres ci-dessous sont des repères pédagogiques proposés par Babylon.
Cette page traduit les résumés et les questions du guide de Babylon. Elle ne traduit pas le texte intégral des prières. Les liens vers les chapitres ouvrent la traduction anglaise de Mead. Les prières réunissent aveu, plainte, confiance, louange et demandes de jugement : gardez aussi les passages difficiles dans la discussion.
Trouver une repentance
Reconnaître la lumière prise pour une autre
Sophia raconte sa descente et la perte de sa puissance de lumière. Elle reconnaît son erreur et demande à la Lumière de l’entendre.
Lire la prière complète en anglais · 32 ↗
Une question pour la lecture
Que reconnaît-elle, et quelle aide demande-t-elle ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Faire confiance face à la peur d’être abandonnée
Elle demande à ne pas rester dans les ténèbres et fait appel à la Lumière en laquelle elle a confiance depuis le commencement.
Lire la prière complète en anglais · 35 ↗
Une question pour la lecture
Quels mots expriment une confiance qui demeure malgré sa situation ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Un appel urgent à la délivrance
Elle demande d’être sauvée et que soit renversée la puissance de ceux qui ont pris sa lumière, tout en souhaitant la joie à ceux qui cherchent la Lumière.
Lire la prière complète en anglais · 37 ↗
Une question pour la lecture
Comment le besoin et l’espérance apparaissent-ils ensemble ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑L’épuisement et la demande d’être recherchée
Sophia décrit la diminution de sa puissance, la peur et l’isolement. Elle appelle la Lumière éternelle à venir la chercher.
Lire la prière complète en anglais · 39 ↗
Une question pour la lecture
Comment la prière fait-elle entendre l’épuisement ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Louer depuis les ténèbres
Elle continue de s’adresser à la Lumière depuis le chaos, en décrivant l’éloignement et la perte qu’elle éprouve.
Lire la prière complète en anglais · 41 ↗
Une question pour la lecture
Que peut-elle encore dire alors que l’épreuve continue ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Le pardon et la compassion
Son appel associe la reconnaissance de sa descente à la confiance dans la miséricorde salvatrice de la Lumière.
Lire la prière complète en anglais · 44 ↗
Une question pour la lecture
Comment la responsabilité et la confiance se tiennent-elles ensemble dans cette prière ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Demander que le chemin soit montré
Face aux moqueries, Sophia demande à la Lumière de lui montrer ses voies et de la guider sur ses chemins.
Lire la prière complète en anglais · 46 ↗
Une question pour la lecture
Quelle différence faites-vous entre demander un résultat et demander à être guidé ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑L’espérance quand un espace s’ouvre, puis la détresse revient
La huitième repentance commence après que Sophia a été conduite dans une région plus spacieuse du chaos. Sa suite, au chapitre 48, exprime une oppression renouvelée.
Lire la prière complète en anglais · 47 ↗
Lire la suite de cette prière au chapitre 48 · en anglais ↗
Une question pour la lecture
Qu’est-ce qui change entre le début et la suite de cette prière ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Demander que cesse la dépossession de la lumière
Sophia appelle au secours et demande que les puissances qui la privent de lumière perdent leur pouvoir.
Lire la prière complète en anglais · 50 ↗
Une question pour la lecture
Que signifie mettre fin au mal subi dans les termes du récit ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Être protégée des paroles trompeuses
Après un nouvel appel et l’annonce d’une aide, Sophia demande d’être sauvée de la tromperie des puissances hostiles.
Lire la prière complète en anglais · 52 ↗
Une question pour la lecture
Quel danger lié à la parole cet appel nomme-t-il ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Contester la puissance qui se vante
Elle nomme les complots de la puissance hostile et annonce la perte de la lumière dont celle-ci se glorifie.
Lire la prière complète en anglais · 54 ↗
Une question pour la lecture
Que révèle la prière sur une puissance qui prend à autrui ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Un appel au jugement et à la miséricorde
La plus longue de ces dernières prières nomme la calomnie et demande le jugement de l’Obstiné et de ses émanations, ainsi que la miséricorde pour Sophia.
Lire la prière complète en anglais · 55 ↗
Une question pour la lecture
Comment discuter ce langage vigoureux de jugement sans diriger la réflexion contre des personnes d’aujourd’hui ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Le pardon et la purification
Sophia relie les douze repentances précédentes aux douze éons, puis fait appel pour sa propre région, le treizième éon, en demandant pardon et purification.
Lire la prière complète en anglais · 57 ↗
Une question pour la lecture
Qu’est-ce que la dernière repentance rassemble des prières précédentes ?
Le titre est un repère de Babylon. Le paragraphe résume la prière ; le lien permet de la lire en entier.
Revenir aux treize prières ↑Après la treizième prière
Poursuivez avec l’aide que reçoit Sophia et les actions de grâce qui suivent. Les treize prières sont au cœur de son histoire, mais ne constituent pas la totalité du récit.