Sophias dreizehn Reuegebete: Ein Leseleitfaden
Hören Sie jeden einzelnen Ruf Sophias: was sie erkennt, worum sie bittet und wem sie sich zuwendet.
In Hingabe an den Vater und Yeshua. Jeder Mensch ist souverän und behält sein eigenes Urteil, seine Würde und seine Entscheidungsfreiheit.
So verwenden Sie diesen Leitfaden
Dieser Leitfaden begleitet die dreizehn Reuegebete der Pistis Sophia nach der Kapitelzählung von G. R. S. Meads überarbeiteter englischer Ausgabe von 1921. Jede Zusammenfassung verweist auf das Kapitel mit dem Gebet. Lesen Sie das vollständige Gebet, bevor Sie die Frage bearbeiten. Die folgenden Überschriften sind von Babylon angebotene Lesehilfen.
Diese Seite übersetzt die Zusammenfassungen und Fragen des Babylon-Leitfadens. Sie übersetzt nicht den vollständigen Wortlaut der Gebete. Die Kapitellinks führen zu Meads englischer Übersetzung. Die Gebete verbinden Bekenntnis, Klage, Vertrauen, Lob und Bitten um Gericht; auch schwierige Stellen gehören in die Diskussion.
Ein Reuegebet finden
Das verwechselte Licht erkennen
Sophia erzählt von ihrem Abstieg und dem Verlust ihrer Lichtkraft. Sie erkennt ihren Irrtum an und bittet das Licht, sie zu hören.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 32 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was erkennt sie, und um welche Hilfe bittet sie?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Vertrauen angesichts der Angst, verlassen zu werden
Sie bittet darum, nicht in der Dunkelheit zurückgelassen zu werden, und ruft das Licht an, dem sie von Anfang an vertraut hat.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 35 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Welche Worte drücken anhaltendes Vertrauen trotz ihrer Lage aus?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Ein dringender Ruf nach Befreiung
Sie bittet um Rettung und um die Entmachtung der Kräfte, die ihr Licht genommen haben. Zugleich wünscht sie den Suchenden des Lichts Freude.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 37 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Wie treten Bedürftigkeit und Hoffnung gemeinsam hervor?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Erschöpfung und die Bitte, gesucht zu werden
Sophia beschreibt schwindende Kraft, Angst und Einsamkeit und ruft das bleibende Licht an, sie zu suchen.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 39 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Wie macht das Gebet Erschöpfung hörbar?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Lob aus der Dunkelheit
Sie spricht das Licht weiterhin aus dem Chaos heraus an und beschreibt die Entfernung und den Verlust, die sie erlebt.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 41 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was kann sie weiterhin sagen, während die Bedrängnis anhält?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Vergebung und Mitgefühl
Ihre Bitte verbindet das Eingeständnis ihres Abstiegs mit Vertrauen auf die rettende Barmherzigkeit des Lichts.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 44 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Wie stehen Verantwortung und Vertrauen in diesem Gebet nebeneinander?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Um einen gezeigten Weg bitten
Unter dem Spott der anderen bittet Sophia das Licht, ihr seine Wege und Pfade zu zeigen und sie darauf zu führen.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 46 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was unterscheidet die Bitte um ein Ergebnis von der Bitte um Führung?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Hoffnung bei neuem Raum und wiederkehrender Bedrängnis
Das achte Reuegebet beginnt, nachdem Sophia in einen geräumigeren Bereich des Chaos geführt wurde. Seine Fortsetzung in Kapitel 48 spricht von erneuter Bedrängnis.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 47 ↗
Die Fortsetzung in Kapitel 48 lesen · auf Englisch ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was verändert sich zwischen dem Anfang und der Fortsetzung dieses Gebets?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Darum bitten, dass der Lichtentzug endet
Sophia ruft um Rettung und bittet darum, dass die Kräfte, die ihr Licht nehmen, ihre Macht verlieren.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 50 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was bedeutet es innerhalb der Erzählung, dem Unrecht ein Ende zu setzen?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Schutz vor täuschender Rede
Nach einem erneuten Hilferuf und der Ankündigung von Hilfe bittet Sophia um Rettung vor der Täuschung durch die feindlichen Kräfte.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 52 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Welche Gefahr durch Worte benennt diese Bitte?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Die prahlende Macht hinterfragen
Sie benennt die Ränke der feindlichen Macht und erwartet den Verlust des Lichts, dessen diese sich rühmt.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 54 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was zeigt das Gebet über Macht, die anderen etwas nimmt?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Eine Bitte um Gericht und Barmherzigkeit
Das längste dieser späteren Gebete benennt Verleumdung und bittet um Gericht über den Eigenwilligen und seine Emanationen sowie um Barmherzigkeit für Sophia.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 55 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Wie lässt sich die starke Gerichtssprache besprechen, ohne die Reflexion gegen heutige Personen zu richten?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Vergebung und Reinigung
Sophia verbindet die vorausgehenden zwölf Reuegebete mit den zwölf Äonen. Dann bittet sie hinsichtlich ihres eigenen dreizehnten Bereichs um Vergebung und Reinigung.
Das vollständige Gebet auf Englisch lesen · 57 ↗
Eine Frage zur Lektüre
Was nimmt das letzte Reuegebet aus den früheren Gebeten auf?
Die Überschrift ist eine Babylon-Lesehilfe. Der Absatz fasst das Gebet zusammen; über den Link können Sie es vollständig lesen.
Zurück zu den dreizehn Gebeten ↑Nach dem dreizehnten Gebet
Lesen Sie weiter über die Hilfe, die Sophia empfängt, und den anschließenden Dank. Die dreizehn Gebete stehen im Mittelpunkt ihrer Geschichte, umfassen aber nicht die gesamte Erzählung.