ריש: מילה שמאפשרת הבנה
כוכב חמה, נתיב 30 וקלף השמש
האות בתוך המפה
ריש היא אות כפולה. במפה היומית של Babylon היא קשורה לכוכב חמה ולשפה, ואילו דימוי הנתיב שלה, נתיב 30, הוא השמש. ההבדל בין שם הקלף לבין ההקבלה לכוכב חשוב במיוחד כאן. בחירת מילה ברורה יכולה להפוך רעיון למשהו שאפשר לשתף ולבחון.
שם הקלף אינו שם הכוכב
ריש משויכת לכוכב חמה במפה היומית של Babylon. נתיב 30 שלה קשור לדימוי קלף השמש. אין סתירה כאשר מציינים איזה סוג של הקבלה מתארים. הבלבול מתחיל כאשר משמיטים את התווית ומשתמשים במילה שמש לשתי כתובות שונות.
מנסים שני ניסוחים
בחרו מונח כגון תחנה או שער. הסבירו אותו תחילה במשפט קצר ואחר כך בדוגמה. בקשו מאדם אחר להציע דוגמה חדשה. אם הוא חוזר על המשפט בלי להצליח לתת דוגמה, בדקו אם נדרשת הבהרה. השאלה היא מה מאפשר להבין ולהשתמש ברעיון.
משאירים מקום לתשובה
ניסוח ברור אינו מחייב הסכמה. אפשר להבין את המפה ולשאול עליה, להציע פירוש אחר או לבחור שלא להשתמש בה. בתרגיל Babylon השפה משרתת קשר ולימוד תוך שמירה על ריבונותו של כל אדם ועל חופש הבחירה שלו.
שאלה לעבודה עצמאית
האם הניסוח מאפשר לאדם אחר להבין ולשאול?
כתבו תצפית אחת, פירוש אחד ופעולה אחת בנפרד. כך אפשר לחזור למה שהבנתם ולבדוק מה השתנה.